home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
2 Documento fax\nSenza nome\nDocumento fax\nFile fax (*.fax)\n.fax\n.Documento fax\nDocumento fax 16 Importazione file 17 Esportazione file 18 Inserisce bitmap 32 Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Tutti i file (*.*)|*.*|| 64 Documento fax (*.fax)\n.fax\nDocumento fax (*.fax)\n.fax 65 Bitmap (*.bmp)\n.bmp\nBitmap (*.bmp)\n.bmp 66 Paintbrush (*.pcx)\n.pcx\nPaintbrush (*.pcx)\n.pcx 80 Nero 81 Marrone 82 Verde 83 Oliva 84 Blu Navy 85 Viola 86 Verde acqua 87 Grigio 88 Argento 89 Rosso 90 Limone 91 Giallo 92 Blu 93 Fucsia 94 Acqua 95 Bianco 96 (nessuno) 97 (personalizzato) 98 % 99 Informazioni su %s %s 100 %s %s 101 4.0 104 \nIngrandimento 128 Inizializzazione OLE 2.0 non riuscita. Controllare la correttezza della versione delle librerie OLE. 129 Creazione dell'oggetto non riuscita. Controllare che l'oggetto sia inserito nel registro di configurazione. 132 oggetti elaborati devono essere uniti con l'immagine fax per essere salvati in questo formato. Si desidera unire i contrassegni prima di salvare 133 Si desidera veramente annullare tutte le modifiche apportate a questo documento? 134 I documenti fax devono avere un nome con l'estensione .FAX 135 Formato degli Appunti inatteso 136 Impossibile inserire l'oggetto. 137 Supporto per la condivisione dei file non supportato. ╚ necessario aggiungere la seguente riga nell'AUTOEXEC.BAT e riavviare il computer: SHARE /L:500 /F:5100 138 Impossibile inizializzare l'archiviazione strutturata OLE 2.0 . 144 Impossibile inizializzare la libreria OCR. 145 File di testo (*.txt)|*.txt|Tutti i file (*.*)|*.*|| 160 Impossibile inizializzare la libreria dello scanner. 161 %1\nImpossibile accedere allo scanner. 162 Lo scanner non Φ impostato con una risoluzione corretta per i fax. 163 Il driver TWAIN dello scanner non Φ riuscito a creare una bitmap corretta. 1024 Stampa di %s, pagina %d di %d\nsu %s in %s 1025 Salvataggio %s, pagina %d di %d 1026 Unione di %s, pagina %d di %d 2001 http://www.faxtalk.com. 2002 Italian 32771 Aumenta l'ingrandimento dell'immagine\nIngrandisci 32772 Diminuisce l'ingrandimento del'immagine\nRiduci 32774 Ruota la pagina a destra di 90░\nRuota Destra 32775 Ruota la pagina a sinistra di 90░\nRuota Sinistra 32776 Ruota la pagina di 180░\nInverti 32777 Adatta la pagina alla larghezza della finestra\nLarghezza 32778 Adatta la pagina alla altezza della finestra\nAltezza 32779 Inverte i colori dell'immagine a video\nImmagine negativa 32781 Va alla pagina successiva\nPagina successiva 32782 Va alla pagina precedente\nPagina precedente 32783 Va ad una pagina specifica\nVai a pagina... 32784 Pagina %d di %d 32785 %d Pagina(e) 32787 Seleziona l'ingrandimento dell'immagine\nIngrandimento 32788 Mostra o nasconde il layer di contrassegno\nContrassegna 32789 Mostra o nasconde le miniatura\nMiniature 32790 Seleziona gli oggetti contrassegnati\nSeleziona 32791 Seleziona l'area dell'immagine\nSeleziona 32792 Disegna una linea retta\nLinea 32793 Disegna una freccia\nFreccia 32794 Disegna a mano libera\nMano libera 32795 Disegna un rettangolo o un quadrato\nRettangolo 32796 Disegna un rettangolo o un quadrato arrotondato\nRettangolo arrotondato 32797 Disegna un'ellisse o un cerchio\nEllisse 32798 Disegna un poligono\nPoligono 32799 Disegna un rettangolo o un quadrato pieno\nRettangolo 32800 Disegna un rettangolo o un quadrato arrotondato pieno\nRettangolo arrotondato 32801 Disegna un ovale o un cerchio pieno\nOvale 32802 Disegna un poligono pieno\nPoligono 32803 Inserisce testo\nTesto 32804 Sposta gli oggetti in primo piano\nPrimo piano 32805 Sposta gli oggetti in secondo piano\nSecondo piano 32806 Porta gli oggetti davanti\nPorta davanti 32807 Porta gli oggetti dietro\nPorta dietro 32808 Unisce gli oggetti selezionati in un gruppo singolo\nRaggruppa 32809 Separa gli oggetti raggruppati in singoli oggetti\nSepara 32810 Seleziona i colori della linea e del riempimento\nColori 32811 Modifica le immagini usando antialiasing\nAnti-aliasing 32825 Unisce il layer di contrassegno con l'immagine fax\nUnisci contrassegno 32826 Importa pagine da un altro documento\nImporta 32827 Esporta pagine per altro documento\nEsporta 32828 Seleziona il carattere del testo\nCarattere 32829 Esegue la scansione delle pagine\nScansione 32830 Ritorna alla versione del documento precedentemente salvata\nRitorna alla versione precedente 32831 Seleziona lo scanner da usare\nSeleziona scanner 32832 Inserisce un'immagine bitmap\nInserisci bitmap 32834 Mostra l'immagine bitmap con le dimensioni reali 32835 Dimensiona la bitmap in base alle sue proporzioni. 32836 Dimensiona la bitmap per adattarla al rettangolo di delimitazione 32838 Attiva o disattiva i pulsanti grandi 32839 Attiva o disattiva la trasparenza della bitmap 32840 Seleziona un colore trasparente 32841 Accede alla Guida relativa a un argomento specifico 32842 Evidenzia un'area del fax\nEvidenzia 57344 Fax Viewer 57345 Per accedere alla Guida, premere F1 57346 Selezionare un oggetto su cui accedere alla Guida 57347 Aggiorna a FaxTalk Messenger Pro! 57600 Crea un nuovo documento\nNuovo 57601 Apre un documento esistente\nApri 57602 Chiude il documento attivo\nChiudi 57603 Salva il documento attivo\nSalva 57604 Salva il documento attivo con un nuovo nome\nSalva con nome 57605 Modifica le opzioni di stampa\nImposta pagina 57606 Modifica le opzioni della stampante e di stampa\nImposta stampante 57607 Stampa il documento attivo\nStampa 57609 Visualizza pagine intere\nAnteprima di stampa 57612 Invia il documento attivo per posta elettronica\nInvia posta 57616 Apre questo documento 57617 Apre questo documento 57618 Apre questo documento 57619 Apre questo documento 57620 Apre questo documento 57621 Apre questo documento 57622 Apre questo documento 57623 Apre questo documento 57624 Apre questo documento 57625 Apre questo documento 57626 Apre questo documento 57627 Apre questo documento 57628 Apre questo documento 57629 Apre questo documento 57630 Apre questo documento 57631 Apre questo documento 57632 Cancella la selezione\nCancella 57633 Cancella tutto\nCancella tutto 57634 Copia la selezione e la inserisce negli Appunti\nCopia 57635 Taglia la selezione e la inserisce negli Appunti\nTaglia 57636 Trova il testo specificato\nTrova 57637 Inserisce il contenuto degli Appunti\nIncolla 57638 Inserisce il contenuto degli Appunti e un collegamento alla sua origine\nIncolla collegamento 57639 Inserisce il contenuto degli Appunti con le opzioni\nIncolla speciale 57640 Ripete l'ultima operazione\nRipeti 57641 Sostituisce il testo specifico con testo diverso\nSostituisci 57642 Seleziona l'intero documento\nSeleziona tutto 57643 Annulla l'ultima operazione\nAnnulla 57644 Riesegue l'operazione annullata in precedenza\nRiesegui 57648 Apre un'altra finestra per il documento attivo\nNuova finestra 57649 Dispone le icone nella parte inferiore della finestra\nDisponi icone 57650 Dispone le finestre sovrapponendole\nSovrapponi finestre 57651 Dispone le finestre affiancandole senza sovrapporle\nAffianca finestre 57652 Dispone le finestre affiancandole senza sovrapporle\nAffianca finestre 57653 Divide la finestra in riquadri\nDividi 57664 Visualizza informazioni sul programma, sul numero di versione e sul copyright\nInformazioni su 57665 Esce dall'applicazione chiedendo di salvare i documenti\nEsci 57666 Elenca gli argomenti della Guida\nIndice della Guida 57667 Elenca gli argomenti della Guida\nArgomenti della Guida 57668 Visualizza istruzioni relative all'uso della Guida\n? 57669 Visualizza la Guida relativa ai pulsanti, ai menu e alle finestre sulle quali si Φ fatto clic\n? 57670 Visualizza la Guida relativa all'operazione o al comando corrente\n? 57680 Passa al pannello della finestra successiva\nPannello successivo 57681 Torna al pannello precedente\nPannello precedente 57696 Seleziona i caratteri per la selezione corrente\nFont 57856 Inserisce il nuovo oggetto incorporato\nNuovo oggetto 57857 Modifica gli oggetti collegati\nModifica collegamenti 57858 Converte l'oggetto selezionato\nConverti oggetto 57859 Cambia l'icona dell'oggetto selezionato\nCambia icona 57872 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57873 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57874 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57875 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57876 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57877 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57878 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57879 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57880 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57881 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57882 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57883 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57884 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57885 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57886 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 57887 Attiva l'oggetto incorporato o collegato 59136 EST 59137 MA 59138 NUM 59139 BS 59140 SSC 59141 REG 59142 KANA 59392 Mostra o nasconde la barra degli strumenti\nAttiva/Disattiva barra degli strumenti 59393 Mostra o nasconde la barra di stato\nAttiva/Disattiva barra di stato 59648 Va al primo record\nPrimo record 59649 Va all'ultimo record\nUltimo record 59650 Va al record successivo\nRecord successivo 59651 Va al record precedente\nRecord precedente 61184 Modifica le dimensioni della finestra 61185 Modifica la posizione della finestra 61186 Riduce a icona la finestra 61187 Ingrandisce al massimo le dimensioni della finestra 61188 Passa alla finestra documento successiva 61189 Passa alla finestra documento precedente 61190 Chiude la finestra attiva e chiede di salvare i documenti 61202 Ripristina le normali dimensioni della finestra 61203 Attiva l'elenco operazioni 61215 Attiva questa finestra 61402 Apre l'elemento selezionato 61440 Apri 61441 Salva con nome 61442 Tutti i file (*.*) 61443 Senza titolo 61445 Chiude la modalitα di anteprima di stampa\nAnnulla anteprima 61446 un file senza nome 61457 &Nascondi 61472 Nessun messaggio di errore Φ disponibile. 61473 ╚ stata tentata un'operazione non supportata. 61474 Una risorsa richiesta non era disponibile. 61475 Memoria insufficiente. 61476 Si ` verificato un errore sconosciuto. 61588 Collegato %s 61589 Tipo sconosciuto 61696 Nome file non valido. 61697 Impossibile aprire il documento. 61698 Impossibile salvare il documento. 61699 Salvare le modifiche a %1? 61700 Impossibile creare un documento vuoto. 61701 Il file Φ troppo grande per essere aperto. 61702 Impossibile avviare il lavoro di stampa. 61703 Impossibile avviare la Guida. 61704 Errore interno dell'applicazione. 61705 Comando non riuscito. 61706 Memoria insufficiente per eseguire l'operazione. 61707 Le voci del registro di sistema sono state rimosse e il file .INI (se presente) Φ stato rimosso. 61708 Non tutte le voci del registro di sistema (o il file .INI) sono state rimosse. 61709 Questo programma richiede %s, che Φ assente in questo sistema. 61710 Questo programma Φ collegato alla funzione esportata %s, assente dal file %s. Il sistema potrebbe avere una versione incompatibile di %s. 61712 Digitare un numero intero. 61713 Digitare un numero. 61714 Digitare un numero intero compreso tra %1 e %2. 61715 Digitare un numero compreso tra %1 e %2. 61716 Non digitare pi∙ di %1 caratteri. 61717 Selezionare un pulsante. 61718 Digitare un intero compreso tra 0 e 255. 61719 Digitare un numero intero positivo. 61720 Digitare una data e/o un'ora. 61721 Digitare un tipo di valuta. 61728 Formato file inatteso. 61729 %1\nImpossibile trovare questo file.\nVerificare che siano stati forniti il percorso e il nome del file corretti. 61730 L'unitα disco di destinazione Φ piena. 61731 Impossibile leggere da %1, Φ giα aperto da un altro utente. 61732 Impossibile scrivere su %1, Φ di sola lettura o giα aperto. 61733 Errore inatteso durante la lettura di %1. 61734 Errore inatteso durante la scrittura di %1. 61829 %1\nImpossibile registrare il documento.\nIl documento potrebbe essere giα aperto. 61836 Impossibile leggere la proprietα in sola scrittura. 61837 Impossibile scrivere la proprietα in sola lettura. 61840 Impossibile caricare il supporto di sistema per la posta elettronica. 61841 La DLL del sistema di posta elettronica non Φ valida. 61842 Impossibile inviare un messaggio con il comando di invio. 61856 Non si Φ verificato alcun errore. 61857 Si Φ verificato un errore sconosciuto durante l'accesso a %1. 61858 %1 non trovato. 61859 %1 contiene un percorso non valido. 61860 Non Φ stato possibile aprire %1 poichΘ vi sono troppi file aperti. 61861 Accesso a %1 negato. 61862 Un gestore di file non valido Φ stato associato a %1. 61863 Impossibile rimuovere %1 poichΘ Φ la directory corrente. 61864 Impossibile creare %1 poichΘ la directory Φ piena. 61865 Ricerca fallita su %1 61866 Nell'accesso a %1 Φ stato registrato un errore hardware di I/O. 61867 Durante l'accesso a %1 si Φ verificata una violazione di condivisione. 61868 Durante l'accesso a %1 si Φ verificata una violazione di blocco. 61869 Disco pieno durante l'accesso a %1. 61870 ╚ stato fatto un tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine. 61872 Non si Φ verificato alcun errore. 61873 Si Φ verificato un errore sconosciuto durante l'accesso a %1. 61874 Si Φ tentato di scrivere sulla lettura %1. 61875 ╚ stato fatto un tentativo di accedere a %1 oltre la sua fine. 61876 Si Φ tentato di leggere dalla scrittura di %1. 61877 Formato di %1 non valido. 61878 %1 conteneva un oggetto inatteso. 61879 %1 contiene uno schema errato. 61888 pixel 
